Source code documentation
You can browse through source-code documentation generated nightly with Doxygen at:
Python object model documentation
You also can browse the python object model generated nightly with epydoc at
There's no UML diagram for K-3D, though there exist several programs that import C++ :
Feel free to give them a try.